韓国済州島☆ハルバン☆

トルハルバンは済州島特有の石像です。玄武岩を削って作られるが、サイズは130cm〜190cm程度である。トルハルバンの顔は、にっこり笑って口瞳孔がなく、出っ張り飛び出した眼、大きくて平たい鼻、微笑う姿、そして手は船の上に加えられ、ある。 1971年8月25日に地方民俗資料第2号に指定された。(トル=石)


トルハルバンは、玄武岩を削って作られるが、大きさは、最も大きいのが266cm、最も小さいのが103cmである。トルハルバンの顔は、にっこり笑って口瞳孔がなく、出っ張り飛び出した眼、大きくて平たい鼻、微笑う姿、そして手は船の上に加えられ、ている。トルハルバンが書いている帽子はボンゴジ（全容）型である


トルハルバンは済州島方言で石で作られた祖父という意味で20世紀半ばに作られた言葉である。この名前に加えてボクス頭、ムソンモク（武石木）、オソンモク（偶石木）という名前でも呼ばれた。歴史的には、耽羅の歴史書によると、オンジュンソク（翁仲石）と呼ばれ、現在は使われない言葉だ。

難しいですね( T_T)＼(^-^ )

ウィキペディアからです。

韓国で一番大きな島さん済州島-->>>ジェジュ

トルハルバンとかハルバンて言いますね